| Data Name |
Data Type |
Options |
|
Name*
- Testo di errore
|  Text Box | |
| Last name | Text Box | |
| Title | Text Box | |
| Email | Text Box | |
| Phone (mobile) | Text Box | |
| Country | Text Box | |
| Date of birth | Text Box | |
|  dropdown |
|
| dropdown |
|
|  option |
Acconsento
|
| option |
Non acconsento
|
| option |
Alle attivit� di marketing
all�elaborazione e al trattamento dei dati da parte di FCA Italy S.p.A. per le finalit� di marketing di cui al punto b) dell�informativa, con le modalit� di trattamento ivi previste, cartacee, automatizzate e telematiche e, in particolare, a mezzo posta ordinaria od elettronica, telefono (tramite chiamate anche automatizzate, SMS, MMS, etc), telefax e qualsiasi altro canale informatico (es. siti web, mobil |
| option |
Non acconsento
|
| option |
Alle attivit� di profilazione
all�elaborazione e al trattamento dei dati da parte di FCA Italy S.p.A. per le finalit� di profilazione di cui al punto c) dell�informativa, relative - a titolo esemplificativo e non esaustivo - alle abitudini e propensioni al consumo, comportamento di guida, utilizzo dei siti web.
Acconsento
|
| option |
Non acconsento
|
|  checklist |
Alle comunicazione a terzi per fini di marketing
alla comunicazione dei dati a societ� connesse o collegate a FCA Italy S.p.A. nonch� a societ� partner delle stesse che li potranno trattare per le finalit� di marketing di cui al punto d) dell�informativa, con le modalit� di trattamento ivi previste, cartacee, automatizzate e telematiche e, in particolare, a mezzo posta ordinaria od elettronica, telefono (tramite chiamate anche autom |
| option |
les activit�s de marketing par courrier postal ou t�l�phone fixe
Je refuse que mes donn�es � caract�re personnel fassent l�objet d�un traitement par FCA France � des fins commerciales et promotionnelles telles que d�crites au point b) par courrier postal ou par t�l�phone fixe.
J'accepte
|
| option |
Je refuse
|
| option |
les activit�s de marketing par voie �lectronique
J�autorise que mes donn�es � caract�re personnel fassent l�objet d�un traitement par FCA France � des fins commerciales et promotionnelles telles que d�crites au point b) en utilisant les moyens de traitement mentionn�s dans la Note d�information, sous format, automatis� ou �lectronique, et notamment par courrier �lectronique, par automates d�appel, SMS, MMS, par t�l�copie et par tout |
| option |
Je refuse
|
| option |
l��valuation de donn�es
J�autorise que mes donn�es � caract�re personnel fassent l�objet d�un traitement par FCA France � des fins d��valuation telles que d�crites au point c), en mati�re de comportement et de tendances de consommation, d�habitudes de conduite, d�utilisation de sites Web, sans cette liste soit exhaustive.
J'accepte
|
| option |
Je refuse
|
| checklist |
la communication � des tiers pour des activit�s de marketing
J�autorise que mes donn�es � caract�re personnel soient communiqu�es � des tiers li�s ou associ�s � FCA France, ainsi qu�� leurs Partenaires, et fassent l�objet d�un traitement � des fins commerciales et promotionnelles telles que d�crites au point d) en utilisant les moyens de traitement mentionn�s dans la Note d�information, sous format papier, automatis� ou �lectronique |
| checklist |
Sms
|
| checklist |
Phone
|
| checklist |
Post
|
| option |
I consent
|
| option |
I do not consent
|
| checklist |
To the communication to third parties for marketing activities
Authorisation to personal data being communicated to third parties connected and linked to Fiat Chrysler Automobiles UK Ltd, as well as their Partners, to be processed for the marketing and promotional purposes stated in letter d) using the processing methods mentioned in the Information notice, in hardcopy, automated or electronic format and, in particular, vi |
| option |
zum Zwecke der Werbung und Marktforschung per E-Mail entsprechend Punkt b) der beigef�gten Datenschutzerkl�rung erhoben, verarbeitet und genutzt werden und an Partner der FCA Germany AG (insbesondere die FCA Italy S.p.A, Corso G. Agnelli 200, 10135 Turin einschlie�lich deren verbundenen Unternehmen und autorisierten Vertragspartnern) zum Zwecke der Werbung und Marktforschung per E-Mail entsprechend Punkt d) der Datenschutzerkl�rung, weitergegeben werden, unter Verwendung der in |
| option |
Nicht Einverstanden
|
| option |
Mit Anklicken des SENDEN, beauftrage ich die von mir gew�nschten Dienstleistungen einschlie�lich der damit nach Punkt a) der beigef�gten Datenschutzerkl�rung erforderlichen Verwendung meiner personenbezogenen Daten. Im Fall einer elektronischen Einwilligungserkl�rung, werden die von Ihnen erteilten Einwilligungen protokolliert, den Inhalt k�nnen Sie jederzeit bei FCA Germany AG al |
| option |
No Consiento
|
| option |
para actividades de marketing
El uso de los datos personales sean tratados por Fiat Chrysler Automobiles Spain S.A. para fines de marketing y promocionales establecidos en el punto b) utilizando los procedimientos mencionados en la Nota Informativa, en papel, formatos telem�ticos o electr�nicos y, en particular, a trav�s de correo postal o electr�nico, tel�fono (incluyendo llamadas telef�nicas automatizadas, SMS, MMS, etc.), de fax |
| option |
No Consiento
|
| option |
para actividades de evaluaci�n de perfiles
El uso de los datos personales tratados por Fiat Chrysler Automobiles Spain S.A. para finalidades de estudio y an�lisis de su perfil indicados en el punto c), en relaci�n - a modo de ejemplo y no exhaustivo – su comportamiento y preferencias de consumo, sus h�bitos de conducci�n, el uso de sitios web.
C |
| option |
No Consiento
|
| option |
comunicaci�n a terceros para actividades de marketing
La comunicaci�n de los datos personales a terceras personas relacionadas o vinculadas con Fiat Chrysler Automobiles Spain S.A. y a sus socios, que se dediquen a la actividad del sector de automoci�n (fabricantes, concesionarios de venta y asistencia de veh�culos y recambios, talleres de reparaci�n y servicios de postventa) y al sector de servicios financieros y de seguros, para q |
| option |
Je n�accepte pas
|
| option |
le traitement de mes donn�es personnelles par FCA Belgium S.A., � des fins de marketing, de profilage et promotionnelles, telles que pr�vues au point b) et c) de la D�claration, ainsi que le partage de mes donn�es personnelles avec des parties tierces et partenaires commerciaux de FCA Belgium S.A. � des fins promotionnelles et de marketing, telles que pr�vues au point d) de la D�claration.
|
| option |
geef ik geen toestemming
|
| option |
voor het verwerken van mijn persoonlijke gegevens door to FCA Belgium N.V. voor marketing, promotionele en profilering doeleinden zoals omschreven in de punten b) en c) van de toelichting, alsook het doorgeven van mijn persoonlijke gegevens aan andere bedrijven en commerci�le partners van FCA Belgium N.V. voor marketing en promotionele doeleinden zoals omschreven in punt d) van de toelichting.
|
| option |
Je n�accepte pas
o
|
| option |
le traitement de mes donn�es personnelles par FCA Belgium S.A., � des fins de marketing, de profilage et promotionnelles, telles que pr�vues au point b) et c) de la D�claration, ainsi que le partage de mes donn�es personnelles avec des parties tierces et partenaires commerciaux de FCA Belgium S.A. � des fins promotionnelles et de marketing, telles que pr�vues au point d) de la D�claration.
|
| option |
geef ik geen toestemming
|
| option |
voor het verwerken van mijn persoonlijke gegevens door FCA Netherlands B.V. voor marketing, promotionele en profilering doeleinden zoals omschreven in de punten b) en c) van de toelichting.
Daarnaast,
geef ik toestemming
|
| option |
geef ik geen toestemming
|
| checklist |
Voor het delen van mijn persoonlijke gegevens met andere bedrijven en commerci�le partners van FCA Netherlands B.V. voor marketing en promotionele doeleinden zoals omschreven in punt d) van de toelichting.
Door op de button VERZENDEN te klikken, bevestig ik mijn aanvraag voor de Dienst als genoemd in punt a) van de Toelichting, en geef ik tevens mijn toestemming voor de verwerking van mijn persoonsgegevens zoals hierbove |
| checklist |
kontakt telefoniczny
|
| checklist |
|
| option |
Wyrazam zgode na przetwarzanie moich danych osobowych przez FCA Poland S.A. w celu prowadzenia marketingu produkt�w i uslug podmiot�w wsp�lpracujacych.
Acconsento
|
| option |
Non acconsento
|
| option |
Per pubblicit� personalizzata
Consenso al trattamento dei dati personali da parte di FCA SWITZERLAND SA per le finalit� di marketing e pubblicitarie di cui al punto b) secondo il procedimento descritto nella Nota informativa, ovvero in forma cartacea, per mezzo di procedure e/o strumenti elettronici e telematici e in particolare per posta o per e-mail, telefonicamente (anche tramite chiamate automatiche, SMS, MMS, ecc.) e per fax n |
| option |
Je refuse
|
| option |
Vers la publicit� personnalis�e
que mes donn�es personnelles soient trait�es par Fiat Group Automobiles Switzerland SA aux finalit�s de marketing et des activit�s promotionnelles vis�es au point b) en utilisant les m�thodes de traitement mentionn�es dans la Note d'information, � savoir au moyen de supports papier, syst�mes automatis�s et t�l�matiques et, en particulier, par poste ordinaire ou �lectronique, par t�l�phone (par des ap |
| option |
Ich stimme nicht zu
|
| option |
Alle Zu personalisierter Werbung
dass meine personenbezogenen Daten von Fiat Group Automobiles Switzerland SA zu den unter Punkt b) angegebenen Marketing- und Werbezwecken verarbeitet werden unter Verwendung der in der Informationsschrift angegebenen Verfahren, d.h. in Papierform, mittels elektronischer und telematischer Hilfsmittel bzw. Verfahren und insbesondere per Post oder mittels E-Mail, telefonisch (auch �ber automatische An |
| option |
Stimme nicht zu
|
| option |
F�r Marketingaktivit�ten:
Zustimmung zur Verarbeitung von pers�nlichen Daten f�r Marketing- und Werbezwecke wie in der Information zum Datenschutz in lit b) aufgelistet, auf Papier, automatisch oder elektronisch und insbesondere mittels Post oder E-Mail und Telefon (einschlie�lich automatische Anrufe, SMS, MMS, etc.), Telefax und anderen elektronischen Kommunikationswegen (z.B. Websites, mobile Apps).
|
| option |
Stimme nicht zu
|
| option |
Erstellung eines Profils:
Zustimmung zur Erstellung eines Profils durch Verarbeitung der pers�nlichen Daten wie in der Information zum Datenschutz in lit c) beispielhaft, aber nicht ausschlie�lich, aufgez�hlt, Konsumverhalten, Fahrgewohnheiten, Verwendung von Websites.
Stimme zu
|
| option |
Stimme nicht zu
|
| option |
Weitergabe von Daten an Dritte f�r Marketingzwecke:
Zustimmung zur Weitergabe von pers�nlichen Daten an Dritte, die mit FCA verbunden sind, sowie an deren Partner, zur Verwendung f�r Marketing und Werbezwecke, wie in der Information zum Datenschutz in lit d) angef�hrt, unter Verwendung der dort angef�hrten Kommunikationswege, auf Papier, automatisch, elektronisch und insbesondere mittels Post oder elektronischer Post und Tele |
| option |
afgiver jeg ikke mit samtykke
|
| option |
til markedsf�ringsaktiviteter
Autorisation til, at mine Personlige oplysninger kan anvendes af FCA Denmark A/S til de i Informationsskrivelsens punkt b) omhandlede markedsf�ringsm�ssige og salgsfremmende form�l ved brug af de bearbejdningsmetoder, som er n�vnt i Informationsskrivelsen, p� tryk, i automatiseret eller elektronisk format og is�r via almindelig eller elektronisk post og telefon, herunder automatiserede telefonopk |
| option |
afgiver jeg ikke mit samtykke
|
| option |
til profileringsaktiviteter.
Autorisation til, at mine Personlige oplysninger kan anvendes af FCA Denmark A/S til de i Informationsskrivelsens punkt c) omhandlede profileringsform�l vedr�rende � for eksempel; forbrugeradf�rd og -tilb�jeligheder, k�revaner og brug af hjemmesider (listen er ikke udt�mmende).
Ved at klikke SEND-knappen bekr�fter jeg |
| option |
En anna suostumustani
|
| option |
Markkinointitoimenpiteisiin
Suostumus henkil�tietojeni k�sittelyyn FCA Finland Oy:n toimesta kohdassa (b) esitettyihin markkinointi- ja myynninedist�mistarkoituksiin k�ytt�en Tietosuojaselosteessa kuvattuja k�sittelymenetelmi�. Henkil�tietojani voidaan t�ss� tarkoituksessa k�sitell� fyysisess�, automatisoidussa ja s�hk�isess� muodossa, erityisesti postitse, s�hk�postitse, ja puhelimitse (mukaan lukien automatisoidut soittoj� |
| option |
En anna suostumustani
|
| option |
Profilointitoimenpiteisiin
Suostumus henkil�tietojeni k�sittelyyn FCA Finland Oy:n toimesta kohdassa (c) esitettyihin profilointitarkoituksiin mukaan lukien esimerkiksi kulutusk�ytt�ytymisen, -tottumusten, ajotottumusten sek� verkkosivustojen k�yt�n profiloinnin.
Annan suostumukseni
|
| option |
En anna suostumustani
|
| checklist |
sille, ett� tietojani toimitetaan kolmansille osapuolille markkinointitoimenpiteiden toteuttamiseksi.
Suostumus sille, ett� henkil�tietojani siirret��n k�sitelt�v�ksi kolmansille tahoille, jotka ovat yhteydess� tai yhdistett�viss� FCA Finland Oy:��n tai n�iden Osakkaille. Henkil�tietojen k�sittely toteutetaan t�ll�in kohdassa (d) esitetyiss� markkinointi- tai myynninedist�mistarkoituksissa k�ytt�en Tietosuojaselosteessa kuva |
| option |
Tietojeni siirt�miseen EU:n ulkopuolelle.
Suostumus henkil�tietojen k�sittelyyn lain asettamissa rajoissa EU:n j�senvaltioissa tai EU:n ulkopuolisissa valtioissa FCA Finland Oy:n ja/tai erityisten sopimusvelvoitteiden mukaisesti sen lukuun toimivien tahojen toimesta.
Painamalla L�HET� painiketta, vahvistan pyynt�ni vastaano |
| option |
??? ???????
|
| option |
??? ?????????????? ??????????.
????????????? ??? ??? ??????????? ??? ?????????? ????????? ??? ??? FCA Greece A.E.??? ??????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????????? ??? ?????? (?) ?? ??? ????? ??? ??????? ???????????? ??? ??????????? ????? ?????????? ?????????? � ???????????, ?? ??????, ???????????????? ? ??????????? ?????, ??? ??????????, ???? ???????????? ? ???????????? ???????????? ??? ????????? (??????????????????? ??? ? |
| option |
??? ???????
|
| option |
??? ?????????τ???? ??????????? ??????
????????????? ??? ??? ??????????? ??? ?????????? ????????? ??? ??? FCA Greece A.E.??? ??????? ?????? ??? ??????????? ??? ?????? (?) ???? ??????? � ??? ?????????? ??? ??? ???????????? � ???????????? ??????????? ??? ????, ????????? ????????, ????? ???????????? ?????????.
???????
|
| option |
??? ???????
|
| checklist |
??? ??? ???????????? ?? ??????? ??? ?????????????? ??????????
????????????? ??? ??? ???????????? ??? ?????????? ????????? ?? ??????? ??? ?????????? ??? ??????????? ?? ??? FCA Greece A.E., ????? ??? ????? ?????????? ????, ?? ????? ??? ??????????? ??? ???? ??????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????????? ???? ?????? (?) ?? ??? ????? ??? ??????? ???????????? ??? ??????????? ???? ?????????? ?????????? � ???????????, |
| checklist |
??? ????????? ?? ????? ????? ??? ????? ??? ??.
???? ??????????? ??? ?????????? ????????? ??? ??? FCA Greece A.E.??? / ? ???? ??????? ??? ???????? ??? ?????????? ??? FCA Greece A.E.σύμφωνα με ειδικές ?????????? ???????????, ??? ?????????? ?? ????? ??? ?? ? ????? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????????? ??? ????????? ? ????? |
| checklist |
Sms
|
| checklist |
Phone
|
| checklist |
Post
|
| option |
I consent
|
| option |
I do not consent
|
| option |
To the communication to third parties for marketing activities
Authorization to personal data being communicated to third parties connected and linked to Fiat Chrysler Automobiles Ireland Ltd., as well as their Partners, to be processed for the marketing and promotional purposes stated in letter d) using the processing methods mentioned in the Information notice, in hardcopy, automated or electronic format and, in |
| option |
N�o Aceito
|
| option |
Para atividades de marketing, avalia��o de perfil e comunica��o a terceiros para atividades de marketing.
Aceito
|
| option |
N�o Aceito
|
| option |
Para atividades de marketing.
O tratamento dos dados pessoais pela FCA PORTUGAL S.A para fins promocionais e de marketing estabelecidos no ponto b), usando os m�todos de processamento mencionados na nota informativa, em papel, formato telem�tico ou formato eletr�nico e, em particular, correio postal ou eletr�nico, telefone (incluindo chamadas telef�nicas automatizadas, SMS, MMS, etc.), fax e qualquer out |
| option |
N�o Aceito
|
| option |
Para atividades de avalia��o de perfil
O tratamento dos dados pessoais pela FCA PORTUGAL S.A para efeitos de estudo e an�lise do seu perfil estabelecidos no ponto c), no que diz respeito - a t�tulo exemplificativo e n�o exaustivo - comportamento e prefer�ncias de consumo, h�bitos de condu��o, utiliza��o de websites.
|
| option |
N�o Aceito
|
| checklist |
Comunica��o a terceiros para atividades de marketing
A comunica��o dos dados pessoais a terceiros relacionados ou vinculados com a FCA PORTUGAL S.A, e seus parceiros, que exer�am � atividade no setor autom�vel (Fabricantes, concession�rios de vendas e servi�o autom�vel e pe�as, oficinas de repara��o e servi�os de p�s-venda) e a servi�os financeiros e de seguros, para que sejam tratados para fins promocionais e de marke |
| checklist |
se zpracov�n�m m�ch osobn�ch �daj? podle z�kona ?. 101/2000 Sb. o ochran? osobn??ch �daj? a zm?n? n?kter�ch z�kon?
(d�le jen ,,Z�kon�)
potvrzuji, �e jsem ?etl/?etla Pr�vn� inform�ce - V�eobecn� podm�nky, s d?razem na ustanoven� Informa?n�ho ozn�men� t�kaj�c� se Ochrany osobn�ch �daj? , a ud?luji t�mto souhlas spole?nosti FCA Central and Eastern Europe Kft., se s�dlem: Madar�sz Vikto |
| option |
potvrdzujem, �e som ?�tal/a Pr�vne inform�cie - V�eobecn� podmienky, s d�razom na ustanovenia Informa?n�ho ozn�menia t�kaj�ce sa Ochrany osobn�ch �dajov , a t�mto ude?ujem s�hlas spolo?nosti FCA Central and Eastern Europe Kft., so s�dlom: Madar�sz Viktor utca 47, Budape�? 1138, Ma?arsko, zap�san� v obchodnom registri pod ?�slom 01-09-167595, podnikaj�cej na �zem� Slovenskej republiky prostredn�ctvom Fiat Chrys |
| option |
godk�nner jag inte
|
| option |
marknadsf�ringsaktiviteter
Godk�nnande att personuppgifter behandlas av FCA Sweden AB i de marknadsf�rings- och reklamsyften som anges i punkt b) med de behandlingsmetoder som n�mns i informationsmeddelandet, i tryckt format, i automatiskt eller elektroniskt format och, i synnerhet, via post eller e-post och telefon (inklusive automatiserade telefonsamtal, SMS, MMS osv.), telefax och alla andra elektroniska kanaler (t.ex. we |
| option |
Jag godk�nner inte
|
| option |
profileringsaktiviteter
Godk�nnande att personuppgifter behandlas av FCA Sweden AB i de profileringssyften som anges i punkt c), r�rande exempelvis men inte begr�nsat till beteende och konsumtionsben�genhet, k�rvanor, anv�ndning av webbplatser.
Jag godk�nner
|
| option |
Jag godk�nner inte
|
| checklist |
�verf�ring till tredje part f�r marknadsf�ringsaktiviteter
Godk�nnande att personuppgifter �verf�rs till tredje part med kopplingar till FCA Sweden AB, liksom deras partners, f�r att behandlas i de marknadsf�rings- och reklamsyften som anges i punkt d) med de behandlingsmetoder som n�mns i informationsmeddelandet, i tryckt format, i automatiskt eller elektroniskt format och, i synnerhet, via post eller e-post och telefon (in |
| option |
Ezennel meger?s�tem, hogy a T�j�koztat� elolvas�s�t k�vet?en a FCA Central and Eastern Europe Kft. (sz�khely: 1138 Budapest, Madar�sz Viktor utca 47., nyilv�ntartva: F?v�rosi T�rv�nysz�k C�gb�r�s�g, c�gjegyz�ksz�m: 01-09-167595, a tov�bbiakban: FCA Central and Eastern Europe Kft.) r�sz�re hozz�j�rul�somat adom ahhoz, hogy
|
| option |
Nisam saglasan
|
| option |
sa uslovima pod kojima se mogu koristiti moji li?ni podaci.
da obradu mojih li?nih podataka vr�i FCA SRBIJA d.o.o. u marketin�ke i promotivne svrhe navedene u ta?ki b) kori�?enjem metoda obrade pomenutih u Informativnom obave�tenju, u papirnom, automatizovanom ili elektronskom formatu, a naro?ito podataka razmenjenih putem po�te, elektronske po�te ili telefona (uklju?uju?i automatske telefonske pozive, SMS i MMS poruke, it |
| option |
Nisam saglasan
|
| option |
Da obradu mojih li?nih podataka vr�i FIAT Automobili Srbija doo u svrhe profilisanja navedenog u ta?ki c), koje se ti?e - uklju?uju?i, ali ne ograni?avaju?i se na - pona�anje i sklonost potro�nji, vozne navike, kori�?enje veb sajtova.
Saglasan sam
|
| option |
Nisam saglasan
|
| checklist |
Da se obrada mojih li?nih podataka prenetih tre?im licima u vezi sa FIAT Automobili Srbija doo , kao i njihovim Partnerima, vr�i u marketin�ke i promotivne svrhe navedene u ta?ki d) kori�?enjem metoda obrade pomenutih u Informativnom obave�tenju, u papirnom, automatizovanom ili elektronskom formatu, a naro?ito podataka razmenjenih putem po�te, elektronske po�te ili telefona (uklju?uju?i automatske telefonske pozive, SMS i |
| option |
Da obradu mojih li?nih podataka vr�i FIAT Automobili Srbija doo i/ili druga lica, koja deluju u korist FIAT Automobili Srbija doo u okviru specifi?nih ugovornih obaveza koje imaju dr�ave ?lanice EU ili, ukoliko je potrebno, dr�ave koje nisu ?lanice EU uz zakonska ograni?enja i po dobijanju saglasnosti od strane lokalnih dr�avnih organa.
|
| option |
Gir jeg ikke mitt samtykke
|
| option |
Til markedsf�ringsaktiviteter
Tillatelse til at mine personopplysninger kan behandles av FCA Norway AS for markedsf�ringsmessige og salgsfremmende form�l som angitt i Informasjonsskrivets punkt b), ved bruk av de behandlingsmetoder som er beskrevet i Informasjonsskrivet, p� trykk, i automatisert eller elektronisk format, og is�r via post eller epost og telefon (inkludert automatiserte telefonoppringninger, SMS, MMS etc.), fax og enh |
| option |
Gir jeg ikke mitt samtykke
|
| option |
Til profileringsaktiviteter
Tillatelse til at mine personopplysninger kan behandles av FCA Norway AS for de profileringsform�l som fremg�r av Informasjonsskrivets punkt c), vedr�rende eksempelvis forbrukeratferd- og tilb�yeligheter, kj�revaner og bruk av hjemmesider (listen er ikke utt�mmende).
Gir jeg mitt samtykke
|
| option |
Gir jeg ikke mitt samtykke
|
Arts and Entertainment
Business and Industry
Computer and Electronics
Games
Health
Internet and Telecom
Shopping
Sports
Travel
More